Kiedy Legends zdają sobie sprawę, że złamali oś czasu, Rip Hunter (gościnnie Arthur Darvill) przybywa ze swoją nową organizacją — Biurem Czasu — aby zwolnić ich ze służby. Legends są podekscytowani, że mają szansę, aby znów zebrać zespół razem, ale nowe zagrożenie powstaje jak Rory (Dominic Purcell) dostrzega Juliusza Cezara (gościnnie Simon Merrells) w Arubie. Sara (Caity Lotz), Nate (Nick Zano) i Ray (Brandon Routh) obmyślają plan, aby ukraść Waverider z Biura Czasu w celu powstrzymania Juliusza Cezara przed podbicie współczesnego świata.

Victor Garber, Maisie Richardson-Sellers i Franz Drameh również występują.

Reżyseria: Rob Seidenglanz
Scenariusz: Phil Klemmer & Marc Guggenheim