Kiedy Jane (Gina Rodriguez) spotyka się ze swoją pierwszą miłością, Adamem (gościnnie Tyler Posey), jest zszokowana, ale cieszy się, że go widzi, jednak Xo (Andrea Navedo) i Alba (Ivonne Coll) są mniej niż zachwycone, że wrócił. Po tym jak Rafael (Justin Baldoni) przestał być właścicielem hotelu na rzecz swojej siostry, znajduje się w domu Jane, spłukany i bezdomny. Jane i Rafael dowiadują się, że Petra (Yael Grobglas) została znaleziona i spieszą do jej asystentki, ale Anezki (Yael Grobglas) nie można nigdzie znaleźć. Tymczasem ślubna błogość Xo i Rogelio (Jaime Camil) zostaje przerwana, kiedy konfrontują się z uświadomieniem, że Darci (gościnnie Justina Machado) urodzi dziecko Rogelio i ona chce pełnej opieki.

Reżyseria: Brad Silberling
Scenariusz: Jennie Snyder Urman & Paul Sciarrotta