Z nagrodą za głowę Harpa, Fort James wypełnia się łowcami nagród. Emberly i Chesterfield konspirują przeciwko Bentonowi dla dobra fortu. Michael i Sokanon zmagają się, aby utrzymać Black Wolf w interesie, jak Grant i Carruthers walczą o władzę.