Martin i Louisa poszukują pielęgniarki teraz, kiedy Janice odeszła, a pani Tishel jest zszokowana jak dowiaduje się, że Al ma bardzo wysokie ciśnienie krwi. Louisa również pomaga zdiagnozować swojego pupila, co popycha ją do zbadania możliwości zmiany kariery. To nie jest miła wiadomość dla Martina, który nie lubi żadnych zmian, nawet jeśli mogą być na lepsze. Gdzieś indziej Ruth otrzymuje ofertę sprzedaży swojej farmy.