W czasie śledztwa w sprawie morderstwa porucznik marynarki w Los Angeles, zespół NCIS odkrywa tajne raporty z obserwacji, które szmuglowała do miasta i mogła je chcieć sprzedać komuś z zagranicy.

Stała obsada:
Chris O’Donnell (agent specjalny G. Callen)
LL COOL J (agent specjalny Sam Hanna)
Linda Hunt (Henrietta “Hetty” Lange)
Daniela Ruah (agent specjalny Kensi Blye)
Eric Christian Olsen (detektyw LAPD Marty Deeks)
Barrett Foa (technik Eric Beale)
Renée Felice Smith (analityk wywiadu Nell Jones)
Nia Long (zastępczyni dytektora Shay Mosley)

Powracające role:
Andrea Bordeaux (agentka specjalna NCIS Harley Hidoko)

Gościnnie:
Matthew Atkinson (Keith Stiger)
Julie McNiven (Lynn Stiger)
Ken Garito (oficer wywiadu marynarki Frank Peralta)
Stephen Oyoung (komandor marynarki James Miyazaki)
David Cade (Ryan)
Erin Breen (porucznik marynarki Naomi Elder)
Duncan Campbell (agent NCIS Castor)
David Paul Olsen (Tom Olsen)

Scenariusz: Kyle Harimoto
Reżyseria: Tawnia McKiernan