Przy leśnym parkingu grzybiarz znajduje ciało mężczyzny. Zamordowany okazuje się sędzią piłkarskim. Kubis wpada na pomysł, żeby ściągnąć na komendę prokuratora Jagiełłę, który przez lata zajmował się sprawą korupcji w polskiej piłce nożnej. Sprawdzenie wyników meczów, które prowadził ostatnio denat, jest pierwszym krokiem w poszukiwaniu winnych jego śmierci. Kryminalni szybko wpadają na ważny trop. W Sawickim sprawa budzi wyjątkowo przykre wspomnienia - w trakcie podobnego śledztwa zginął jego były partner. Niebawem Bruno wdaję się w bójkę z grupą kibiców. Sawicki równolegle prowadzi swoje prywatne śledztwo. Chce się dowiedzieć czegoś na temat chłopaka Moniki, dziewczyny poznanej na wyścigach. Mężczyzna wciąż pozostaje pod ogromnym urokiem nowej znajomej i stara się sprowokować kolejne spotkanie. Tymczasem Pilarczyk próbuje po raz kolejny umówić się z Brunonem.