Adam nadal opiekuje się pacjentami doktora Zycha, m.in. małym Arkiem, który choruje na padaczkę. Poza tym Żmuda odkrywa, że w Kazimierzu mieszka Katrin, dawna gwiazda rocka. Artystka zjawia się nagle w przychodni i prosi o ratunek. Mówi, że mąż celowo ją truje i odurza lekami. Młody chirurg stara się jej pomóc. Tymczasem Weronika postanawia poznać bliżej mężczyznę, który uratował jej życie. Najpierw dziękuje Adamowi za pomoc w dniu wypadku, a później wybiera się z lekarzem na romantyczny, wieczorny spacer.