W Colorado Springs trwają przygotowania do Święta Dziękczynienia oraz otwarcia hotelu. Specjalnie na tę uroczystość przyjeżdża ojciec Prestona oraz zaproszeni inwestorzy. Doktor Cook decyduje się kierować kliniką należącą do Prestona. Michaela nie jest zachwycona tym pomysłem. Hank i Jake postanawiają rozbudować saloon.