W czasie wywiadu showrunner Peter M. Lenkov został zapytany o to, które interpersonalna dynamika jest dla niego najciekawsza, a on od razu zaczął mówic o pewnej dwójce. „Sprawa, która jest naprawdę zabawna dla mnie to jak Danny i McGarrett [w tym rolach Scott Caan i Alex O’Loughlin] rozmawiali o otwarciu tej restauracji” — powiedział.

Jak Kono ściga szajkę handlująca ludźmi, a Chin Ho jest zajęty zakładaniem zespołu Five-0 w San Francisco, kiedy ósmy sezon się rozpoczyna (w piątek, 29 września): „Wielka część ostatniego roku i tego roku to rozmowa o spuściźnie ludzi i tym co zostawiają za sobą” — wyjaśnił Lenkov — „i Steve i Danny jakoś zaczęli ten projekt na boku” — odnosząc się do wspomnianej restauracji Steve’s — „co jest zabawne dla nich jak się tym zajmują”.

Oczywiście udane otwarcie restauracji jest trudną propozycją dla partnerów biznesowych, gdzie dwójka gości ma silne, często sprzeczne własne zdanie. Więc nie rezerwuj stolika jeszcze.

„To długoterminowa sprawa” — twierdzi Lenkov. „I kto wie — sposób w jaki działają ze sobą, i biorąc pod uwagę różny punkt widzenia jeśli chodzi o tworzenie tego interesu jako coś co będą robić na emeryturze, to może nigdy nie dojść do skutku! Ponieważ tutaj jest jedna przeszkoda po drugiej”.

Ale jeśli im się uda, może to będzie grunt pod komedię o miejscu pracy, dla tej dwójki aktorów? „Tak, pod koniec drogi” — odpowiedział Lenkov ze śmiechem. „Wiele lat później. W piętnastym sezonie”!