„To skomplikowane” — mówi Rafferty o metaforycznym tango Donny i Pauli. „Tutaj wiele się dzieje. To jest tajemnicze i pełne podtekstów”.

Podtekstów, mówisz? Jak fakt, że Donna będzie się zmagać z odrodzenie uczuć do Harveya, a Paula jest zbyt mądra, aby uwierzyć, że z Donną jest całkowicie w porządku z tym, że ona jest nową kobietą w życiu Harveya? Tak, to jest podtekst. Tutaj na pewno zrobi się gorąco, i to szybko.