Załoga Orville jest podzielona między kulturami jak Bortus i Klyden debatują czy ich świeżo narodzone potomstwo powinno przejść kontrowersyjny zabieg.
 
Obsada: Seth MacFarlane jako kapitan Ed Mercer; Adrianne Palicki jako dowódca Kelly Grayson; Penny Johnson Jerald jako D. Claire Finn; Scott Grimes jako Lieutenant Gordon Malloy; Peter Macon jako komandor porucznik Bortus; Halston Sage jako szef ochrony Alara Kitan; J Lee jako porucznik John Lamarr; Mark Jackson jako Isaac; i Chad L. Coleman jako Klyden

Gościnnie: Norm Macdonald jako Yaphit, Lamont Thomspon jako Kaybrak, Deobia Oparei jako kapitan Vorak, Antonio Charity jako adwokat Kagus, Rena Owen jako Heveena, Jonathan Adams jako arbiter Moclan, D. Elliot Woods jako radny Moclan Foreman