Dochodzi do spotkania Stasiaka z porywaczami syna. Do akcji włączają się wrocławscy policjanci na czele z Kubisem. Dochodzi do konfrontacji, strzały padają z obu stron. Adam zostaje postrzelony. Udaje się jednak uratować chłopaka. Wszyscy wrocławscy kryminalni, biorący udział w akcji, zostają tymczasowo zatrzymani. Do komendy docierają jednak dramatyczne wieści na temat stanu zdrowia Stasiaka. Sawicki wraz z prokuratorem Jagiełło nieudolnie interweniują w sprawie swoich współpracowników, jednakże mają twardego przeciwnika, komisarza Jawora. Trwa także przesłuchanie Bossa, angielskiego porywacza i szefa grupy przestępczej. Nie chce on współpracować z polską policją i czuje się bezkarny. Tymczasem Pilarczyk i Sawicki dostają nowe zgłoszenie. W jednym z bloków mężczyzna znalazł swojego sąsiada z nożem w brzuchu. Kryminalni ruszają na miejsce zbrodni. Szybko udaje się namierzyć winnego.