Spencer (Dwayne Johnson) dowiaduje się, że jego mistrzowski plan, aby sprowadzić zespół do Las Vegas może być w niebezpieczeństwie. Ricky (John David Washington) znajduje się na rozdrożu, osobiście i zawodowo. Charles (Omar Benson Miller) widzi jak jego marzenia się spełniają w Miami, ale ostatecznie zaczyna tego żałować.

Scenariusz: Evan Reilly & Steve Sharlet
Reżyseria: Julian Farino