Mężczyzna zgłasza przemoc domową. Wkrótce policjanci znajdują w parku pobitą kobietę. To żona poszkodowanego, która od lat boryka się z uzależnieniem od alkoholu. Mężczyzna przyznaje się policjantom, ze żona wynosiła z domu różne cenne przedmioty, by mieć pieniądze na wódkę. Podejrzewa, że ktoś z otoczenia małżonki napadł na nią. Wszystko wskazuje na to, że mężczyzna mówi prawdę... Druga ekipa jedzie do kolejnego wezwania. Pewna rodzina zgłasza kradzież. Na miejscu przestępstwa czuć straszny fetor. Wkrótce dochodzi do nowego rabunku, w innym mieszkaniu. Tam też czuć taki sam smród. Sprawy łączy ekipa remontowa, która ostatnio odnawiała oba mieszkania. Okazuje się jednak, że to nie fachowcy stoją za kradzieżami.