Podczas zajęć edukacyjnych w jednej z warszawskich szkół Kuba Zawilski zwraca uwagę na ucznia, Piotrka, który ma ślady pobicia na ciele. Policjant postanawia przyjrzeć się rodzinie chłopaka, ale nie może trafić na nic podejrzanego. Jednocześnie poszkodowany chłopak pokazuje Kubie czarną kropkę na dłoni, co jest jednoznacznym przekazem, że potrzebuje pomocy. Lidka Staniec instaluje w mieszkaniu Piotrka ukrytą kamerę, dzięki czemu udaje się rozwiązać tajemnicę jego rodziny.