Zespół doktora Góry jedzie do małego Kubusia. Gdy ratownicy docierają na miejsce, czeka ich niemałe zaskoczenie. Tymczasem ekipa doktor Reiter robi wszystko, by uratować nastolatka z internatu. Chłopak próbował popełnić samobójstwo po tym, jak dziewczyna, w której się zadurzył, opublikowała upokarzające go nagranie. Kolejną pacjentką ratowników zostaje jego koleżanka, którą pogryzł pies.