Hercule Flambeau oczekuje na proces za morderstwo. Mężczyzna prosi, by udowodnił jego niewinność przed sądem. Brown odkrywa, że nie chodzi tylko o to. Okazuje się, że Hercule zamierza z jego pomocą odzyskać złoty medalion ukryty przez budowniczego więzienia. Duchowny postanawia zaaranżować ucieczkę skazańca z celi śmierci.