Pani McCarthy opiekuje się biblioteką w Kembleford, po tym jak kierowniczka, Margaret Cartwright, pada ofiarą tajemniczej napaści. Wkrótce po tym incydencie ginie Lewis, asystent męża poszkodowanej, który pracuje jako fotograf. Ojciec Brown odkrywa w jego zbiorach rozbierane zdjęcia lokalnych dziewcząt. Uwagę duchownego zwraca też jedna z książek z bibliotecznych zbiorów - atlas motyli. Przewodnik często wypożyczano, ale wracał na półkę po góra dwóch dniach.