Wpływ Nathalie na pozostałych wiernych kościoła coraz bardziej rośnie. W centrum handlowym Alex i Jay zbliżają się do siebie, aż Eve interweniuje. Kevin i grupa zatrzymują się w domu Adriana, gdzie Kevin dokonuje szokującego odkrycia.

Scenariusz: Andrew Wilder & Christian Torpe
Reżyseria: Guy Ferland