Fet i Quinlan są na tropie konwoju przewożącego cenną broń atomową. Eph i Alex szukają wskazówek, aby odkryć plan Mistrza dotyczący ostatecznego losu rasy ludzkiej. Dutch zostaje uwięziona przez znajomego wroga, a jednak również spotyka starego przyjaciela.

Teleplay: Jeff Wadlow
Reżyseria: Roberto Barba