Nieoczekiwane przybycie osób spoza miasta wprowadza zawirowanie w życiu Willa (Laurie Davidson). Transcendentalne doświadczenie prowadzi Marlowe’a (Jamie Campbell Bower) do tego, aby poradzić sobie ze swoją przeszłością. Topcliffe (Ewen Bremner) odszyfrowuje kod, który umieszcza Willa w sytuacji życia i śmierci.

Reżyseria: Elliot Lester
Scenariusz: Craig Pearce i Jacquelin Perske