I kiedy to miejsce może wyglądać jak pewnego rodzaju interaktywna burleska na pierwszy rzut oka, jeśli przyjrzysz się nieco bardziej, zauważysz jeden szczegół: Ci przyziemni się pożywiają wampirami. Witaj, przyjacielu, w wylęgarni.

Jak Quinn wyjaśnia zszokowanemu Simonowi, tutaj jest kilku przyziemnych, którzy wiedzą o wampirach i, jak się okazuje, mogą być agresorami w sytuacji. „Pragną jadu wampirów bardziej niż my pragniemy krwi” — ujawnia Quinn.

I zanim, jak Simon, zaczniesz się zastanawiać czy ta cała sprawa jego zgodna z Porozumieniem czy nie, traktatem jaki Nocni Łowcy zawarli z Podziemnymi odnośnie przyziemnych, Quinn ma odpowiedź na to. „To pewnego rodzaju szara strefa” — mówi Simonowi. „Każdy ma zabawę i nikt nie zostaje ranny”.

Sądzą po wyglądzie twarzy Simona na przyjaciółkę Quinna, Heidi (Tessa Mossey), która otworzyła swoje usta z zębami po spotkaniu, nie wydaje się być pewny, że nikt nie jest ranny. Zobacz klip poniżej: