Jackson i Logan odkrywają powiązanie między atakami hybryd, które mają miejsce w Portland i Nowym Jorku. Mitch jest przesłuchiwany przez kobietę, która twierdzi, że jest jego córką, Clementine. Nowy rozwój w badaniach Abrahama w kwestii kryzysu płodności zagraża jego rodzinie.

Stała obsada:
James Wolk (Jackson Oz)
Kristen Connolly (Jamie Campbell)
Billy Burke (Mitch Morgan)
Nonso Anozie (Abraham Kenyatta)
Alyssa Diaz (Dariela Marzan)
Josh Salatin (Logan)
Gracie Dzienny (Clementine)

Gościnnie:
Athena Karkanis (Abigail)
Hilary Jardine (Tessa Williams)
Stephen Lobo (Myers)
Aleks Paunovic (Dallas)
Virginia Gardner (Clem-2)
Sophina Brown (Leanne Ducovney)
Katie Stuart (Danica)
Jesse Muhoozi (Isaac Kenyatta)
Carmela Sison (pracownik pomocowy
Jessica Lee (Medic)
Develle Johnson (dowódca zespołu)
Lee Majdoub (Tad Larson)
Todd Thomson (Cal)
Jason Cermak (sierżant Mansdale)

Scenariusz: Bryan Oh and Nick Parker
Reżyseria: Michael Katleman