Quinlan i Fet odkrywają, że kradzież nuklearnej głowicy nie jest takie proste jak spotykają nieoczekiwanego wroga. Eph i Alex wymyślają nową broń do wykorzystania przeciwko strzygom. Sfrustrowany swoim odosobnieniem, Zack znajduje obiekt westchnień.

Scenariusz: Bradley Thompson & David Weddle
Reżyseria: Kevin Dowling