Armando dostaje kolejnego zawału serca. Niestety tym razem nie udaje się go uratować. David (Alberto Guerra) nie może poradzić sobie ze śmiercią przyszywanego ojca. Balmaceda musi na dodatek przekazać wstrząsającą wiadomość Olvido. Kwiaciarka także przeżywa utratę ojca, którego dopiero co odnalazła.