Kiedy Bob dowiaduje się, że w pobliskim sklepie survivalowym będzie wyprzedaż, postanawia wreszcie zrealizować swoje marzenie zostania traperem. W prawdziwym stylu Boba napotyka na chaos, który blokuje go w sklepie na całą noc, gdzie musi się bronić. Tymczasem Linda i dzieci spędzają noc oglądając przygotowania do przedstawienia ciotki Gayle (gościnnie Megan Mullaly).

Obsada: H. Jon Benjamin jako Bob, Jimmy Jr. i Speedo Man; Dan Mintz jako Tina; Eugene Mirman jako Gene; John Roberts jako Linda i Rosetta Free; Kristen Schaal jako Louise; Larry Murphy jako Teddy, Lenny, Edith i Grand Marshall

Gościnnie: Megan Mullally jako Gayle; Rob Riggle jako Austin