Dr Quinn wraz z dziećmi Sullym i Tańczącą Chmurą wybierają się do Waszyngtonu, by wystąpić w obronie praw Indian. Lekarka, jej ukochany i Indianin spotykają się w Białym Domu z prezydentem Grantem. Udaje im się przekonać głowę państwa, by nie powierzał stanowiska pełnomocnika do spraw Indian osobie, która chce eksterminacji czerwonoskórych. Na krótko przed opuszczeniem stolicy Sully niespodziewanie zostaje aresztowany.