Dawno temu, dziewiąty legion rzymski zniknął we mgle Szkocji. Bill ma teorię odnośnie tego co się wydarzyło, a Doktor ma wehikuł czasu. Ale jak przybywają do starożytnego Aberdeenshire, to co znajdują jest o wiele większym zagrożeniem niż jakakolwiek armia. Na kopcu, na zboczu wzgórza, jest brama prowadząca do końca świata…

Scenariusz: Rona Munro
Reżyseria: Charles Palmer