Miasteczka Colorado Springs i Soda Springs rywalizują o to, przez które z nich będzie przebiegać linia kolejowa. Burmistrz Jake wraz z Lorenem wszelkimi sposobami starają się przekonać inwestorów, że to właśnie ich miejscowość jest najodpowiedniejszym miejscem do takiej inwestycji. Byron Sully jest jednak temu przeciwny. Tymczasem Colleen zaprzyjaźnia się z jednym z budowniczych kolei, młodym Chińczykiem Peterem.