Luis wyznaje Marii wszystkie błędy z przeszłości, a ona mu wybacza. Laura prosi pracowników redakcji, by pomogli jej przedstawić strategię pisma dla administracji. Wkrótce dowiaduje się, że Alice miała wypadek. Henrique potrzebuje pieniędzy i dzwoni do Freda, by zrezygnować z inwestycji. Ten jednak nie odbiera telefonu. Miguel postanawia pomóc przyjacielowi i urządza Fredowi awanturę. Benedita widzi, jak Laura zażywa kokainę.