Jednak serial, oparty na książce Melindy Taub, bierze to zakończenie i pcha w nowym kierunku z „miłością, pasją, oszustwem, nienawiścią, rodziną i wojną”, według aktorki Lyshany Lynch.

„Pod koniec oryginalnej historii, śmierć Romeo i Julii uzdrowiła oba rody” — mówi aktorka Zuleikha Robinson w klipie poniżej. „Jednak w naszej historii rozłam jest o wiele większy”.

W odcinku pilotowym książę Escalus (Sterling Sulieman), nadal zdesperowany, aby rozwiązać waśń między rodami Kapuletów i Montekich, zmusza kuzyna Romeo, Benvolio (Wade Briggs), do poślubienia kuzynki Julii, Rosaline (Lynch). Benvolio i Rosaline potem chcą powstrzymać to zaaranżowane małżeństwo i zniszczenie ich rodziny.

„Widzimy zupełnie inne postacie, które są zaangażowane w oryginalna sztukę jak radzą sobie ze stratą swoich dzieci czy kuzynów czy rodzeństwa” — mówi Briggs. „I widzimy rody Montekich i Kapuletów jak próbują zachować pokój pośród tych tragicznych wydarzeń”.