Zaniepokojona Asia czuwa przy Tomku w szpitalu. Lekarz przekazuje jej tragiczną wiadomość: serce rannego zatrzymało się i jego mózg był niedotleniony. Prowadzący śledztwo w trakcie pobicia kolegi Jakub i Maryla odkrywają, że ktoś zniszczył nagrania z kamery w autobusie, który stał na przystanku, gdy Chodakowski został zaatakowany. Z kolei Paweł spotyka przypadkiem na mieście Teresę, swoją pierwszą miłość. Dawna przyjaciółka wyznaje, że przyjechała do córki, ale zgubiła pieniądze i telefon. Zduński oferuje jej pomoc.