Laura wyznaje Joanie, że miała romans z jej zmarłym mężem, ale zapewnia, że Manuel nigdy nie chciał jej zostawić, bo bardzo ją kochał. Luis w końcu przekonuje Marię, żeby porozmawiała z córką. Ale rozmowa nie idzie po myśli Catariny i dziewczyna wychodzi od matki wściekła. William postanawia donieść szefom na to, co Henrique robił w klinice. Maria zostaje napadnięta w winnicy. Przerażona wyciąga broń i strzela do złodziei.