Po tym jak Leonard, Sheldon i Wolowitz świętują ukończenie ściśle tajnego projektu dla sił powietrznych, to spotykają się z niemiłą niespodzianką. Również Amy otrzymuje ofertę letniej pracy jako podróżujący badacz.

Stała obsada:
Johnny Galecki (Leonard)
Jim Parsons (Sheldon)
Kaley Cuoco (Penny)
Simon Helberg (Wolowitz)
Kunal Nayyar (Koothrappali
Mayim Bialik (Amy)
Melissa Rauch (Bernadette)

Powracające role:
Dean Norris (pułkownik Williams)

Gościnnie:
Kimberly D. Brooks (głos komputera)

Historia: Chuck Lorre, Steve Holland, Alex Ayers
Teleplay: Steven Molaro, Jim Reynolds, Saladin K. Patterson
Reżyseria: Anthony Rich