Joana prosi Duarte, żeby z nią został, bo bardzo go kocha. Duarte jednak nie chce wrócić, żeby oszczędzić jej cierpienia. Beatriz odkrywa, że Laura była zakochana w Manuelu, zmarłym mężu Joany. Postanawia wykorzystać ten fakt i zawiadomić o tym Joanę. Jorge dowiaduje się, że właściciel stacji chce ją sprzedać. Jorge boi się, że z tego powodu wszyscy mogą stracić pracę. Jessica przypadkowo spotyka Bruna i namiętność powraca.