Offred i jej inne służebnice pomagają w porodzie Janine, co składnia Offred o przypomnienia sobie o narodzinach swojej własnej córki. Offred zbliża się coraz bardziej do Ofglena, jednocześnie obawiając się sekretnego spotkania z dowódcą.