Severide zakłada, że nagłe, niezręczne wyjście Anny z kolacji było spowodowane zachowaniem jego ojca i tym, że ma znaczącą młodszą dziewczynę. Ale rzeczywiście, coś innego gryzie Annę. i jak Severide odkrywa co to jest, to będzie stanowić poważny problem w ich związku.

„Severide, który nie zawsze jest zgodny z uczuciami innych ludzi, nie widzi tego co naprawdę się dzieje” — mówi producent wykonawczy Derek Haas. „Ze wszystkich kobiet, które były w życiu Severide’a, tutaj jest prawdziwe połączenie z Anną”.

Ale czy to wystarczy dla nich, aby pokonać najnowszą przeszkodę? Czas pokaże.