Joao zwierza się bratu, że wciąż nie może uwierzyć, że Ines odwołała ślub. Podejrzewa, że stoi za tym Catarina. Henrique proponuje Sofii wycieczkę po rzece. Przeprasza ją i obiecuję, że podda się terapii. Luis zapewnia Marię, że nikomu nie powie o tym, że jej córka zabiła pana Antonia. Mija pół roku. Henrique postanawia sprzedać swoje udziały w klinice. Catarina wraca ze Stanów z mężem.