Doktor Quinn zostaje nagle wezwana do samotnej kobiety, osoby w podeszłym już wieku. Lekarka stwierdza na miejscu zgon. Usiłuje znaleźć odpowiednią sukienkę, w której będzie można pochować zmarłą. Przeszukując szafę, dokonuje jednak niezwykłego odkrycia. W środku znajduje się chłopczyk, bardzo wystraszony i sprawiający wrażenie opóźnionego w rozwoju. Okazuje się, że malec jest nieślubnym synem jednego z mieszkańców Colorado Springs. Dziecko od urodzenia było ukrywane przed obcymi.