Daisy okazuje się połączyć siły z mało prawdopodobnym partnerem. Tymczasem Aida przygotowuje się do wprawienia w ruch swojego ostatecznego planu gry.

Obsada: Clark Gregg jako Agent Phil Coulson, Ming-Na Wen jako Agent Melinda May, Chloe Bennet jako Daisy Johnson, Iain De Caestecker jako Agent Leo Fitz, Elizabeth Henstridge jako Agent Jemma Simmons, Henry Simmons jako Agent Alphonso “Mack” MacKenzie i John Hannah jako Holden Radcliffe.

Gościnnie: Brett Dalton as Grant Ward, Mallory Jansen jako Madame Hydra/Aida, Jordan Rivera jako Hope Mackenzie, David Weiss jako poważny mężczyzna, Patrick Cavanaugh jako Burrows, Zach McGowan jako przełożony, David O’Hara jako Alistair, Ben Cain jako agent Hydry, Andy Comeau jako lekarz Hydry i Kavita Patil jako pani Lee.

“All the Madame’s Men” napisali James C. Oliver & Sharla Oliver, a wyreżyserował Billy Gierhart.