Zespół NCIS: Los Angeles bada sprawę, która prowadzi do przesłuchania jedynego ocalałego z dawnej organizacji terrorystycznej, a Kensi i Deeks podążają szlakiem do lasu.

Stała obsada:
Chris O’Donnell (agent specjalny NCIS G. Callen)
LL COOL J (agent specjalny NCIS Sam Hanna)
Linda Hunt (Henrietta "Hetty” Lange)
Daniela Ruah (agent specjalny Agent Kensi Blye)
Eric Christian Olsen (detektyw LAPD Marty Deeks)
Barrett Foa (Technik Eric Beale)
Renée Felice Smith (analityk NCIS Nell Jones)

Gościnnie:
Richard Cox (Dr Roy Hale)
Sylva Kelegian (Leah Dewhurst)
Jared Hillman (David Thompson)
Hartley Sawyer (Alan Sanderson)
Tim deZarn (Jim Mullins)
Ciera Payton (Ellen)
Regan Burns (Brad Ross)
Landon Ashworth (Jeff)

Scenariusz: Scott Sullivan
Reżyseria: James Whitmore, Jr.