Personel stacji odbiera kolejne wezwania: do nastolatki, która próbowała się zabić i połknęła dużą ilość leków oraz staruszki, która zgubiła się i spędziła całą noc na mrozie poza domem. Tymczasem z Nepalu znów napływają złe wiadomości. Okazuje się, że doktor Banach nie ewakuował się razem z kolegami, gdyż jeden z uczestników wyprawy został ciężko ranny i lekarz został w obozie, by mu pomóc.