Kowalski ma problem z nowym asystentem. Bolek sam chciał, żeby Ernesta zatrudniono na stanowisko technika kryminalnego, ale teraz przekonuje się, że nie był to najlepszy pomysł. Tymczasem zostaje zamordowany znany biznesmen, Jan Kornacki. Wszystko wskazuje na samobójstwo. Kubis powierza sprawę Ewie Pilarczyk i Marii Przybylskiej. Kiedy policjantki jadą poinformować o śmierci Kornackiego żonę, znajdują w domu jej ciało. W trakcie śledztwa wychodzą na jaw nieznane fakty. W grę wchodzą duże pieniądze i udziały w firmie, ale wygląda na to, że przyczyną tragedii była miłość. W wolnym czasie Ewa zabiera Marię do swojej szkoły tańca.