Tak wiele się może wydarzyć w klanie Pritchett-Dunphy-Tucker w ciągu pięciu minut! Mitch i Cam mają pięć minut, aby złapać nowy lot, kiedy walczą z efektem pigułek nasennych, które wzięli wcześniej… Potem na urodzinowej kolacji Rainera, Haley i Rainer są zmuszeni ponownie ocenić swoją całą relację z pięć minut zanim urodzinowy tort nadejdzie. Tymczasem Phil i Claire składają zaskakująca wizytę Alex i mają pięciominutowe niespodziewane spotkanie z jej nowym chłopakiem. Wreszcie jak ma tylko pięć minut, aby zobaczyć film, Manny musi znaleźć idealne miejsce na parkingu i wytrzymać kłótnię Jaya i Glorii na tylnym siedzeniu.

Obsada: Ed O’Neill jako Jay Pritchett, Julie Bowen jako Claire Dunphy, Ty Burrell jako Phil Dunphy, Sofia Vergara jako Gloria Pritchett, Jesse Tyler Ferguson jako Mitchell Pritchett, Eric Stonestreet jako Cameron Tucker, Sarah Hyland jako Haley Dunphy, Nolan Gould jako Luke Dunphy, Ariel Winter jako Alex Dunphy, Rico Rodriguez jako Manny Delgado, Aubrey Anderson-Emmons jako Lily Tucker-Pritchett i Jeremy Maguire jako Joe Pritchett.

Gościnnie: Nathan Fillion jako Rainer Shine i Joe Mande jako Ben.

“Five Minutes” napisała Elaine Ko, a wyreżyserowała Gail Mancuso.