Konsekwencje przymusowej pracy nadal się rozwijają, jak Shae rozważa przeprowadzenie kolejnej aborcji, kiedy Dustin wprowadza ją do świata seksualnej pracy w internecie. Jeanette podejmuje decyzję, która prowadzi do niepokojącej sytuacji, jak zmaga się z tym, aby zaakceptować swoją wartość. Tymczasem Kimara próbuje pomóc innej problemowej dziewczynie jak problemy Nicholasa i Clair się pogarszają, a Gabriella doświadcza niepokojącego incydentu, który sprawia, że zdaje sobie sprawę, że jej nowe życie nie jest dokładnie takie jakie miała nadzieję, że będzie.

Obsada: Regina King jako Kimara Walters, Felicity Huffman jako Jeanette Hesby, Timothy Hutton jako Nicholas Coates, Lili Taylor jako Clair Coates, Connor Jessup jako Coy Henson, Richard Cabral jako Isaac Castillo i Benito Martinez jako Luis Salazar.

Gościnnie: Ana Mulvoy-Ten jako Shae Reese, Mickaëlle X. Bizet jako Gabrielle Durand, Dallas Roberts jako Carson Hesby, Janel Moloney jako Raelyn, Clayton Cardenas jako Diego Castillo, Rey Herrera jako Everett, Kurt Krause jako Dustin Eagers i S. Zylan Brooks jako zastępczyni prokuratora Amanda McKay.

“Season Three: Episode Five” napisał Keith Huff, a wyreżyserowała Tanya Hamilton.