Po zaginięciu Orlicza i Ewy do wydziału trafia Nina Kruk. Zastępowała ona kiedyś Puchałę, którego wysłano wówczas na szkolenie do USA. Górski zastanawia się, czy powinien przejąć obowiązki Orlicza. Tymczasem policja otrzymuje zgłoszenie o wypadku. Okazuje się, że znana dziennikarka radiowa Maja potrąciła śmiertelnie kobietę. Na miejscu zdarzenia Leon mówi kolegom, że kobieta nie żyła już wcześniej. Górski i jego koledzy muszą rozwiązać skomplikowaną zagadkę.