Kiedy Clay jest zmuszony wykorzystać swoją narzeczoną do przeprowadzenia operacji, cały zespół ponownie bada swoje osobiste powiązania, albo bardziej dokładnie, ich brak. Tymczasem Alex tworzy nieoczekiwaną więź z informatorem w centrum konspiracji, a Harry zmaga się z tym, aby znaleźć swoje miejsce w grupie zadaniowej.