Gisela ujawnia swoją zazdrość o Pancha, wpatrzonego w Olvido jak w obrazek, i jest gotowa dopiec swojej rywalce. Także Pancho robi się zazdrosny, gdy widzi Olvido w towarzystwie niewidomego mężczyzny. Jakby tych dwoje miało się ku sobie.Angustias wprowadza w życie swój plan zeswatania córki z bratem Diega. W tym celu wmawia Esperanzie, że Iran nie potrafi pogodzić się ze śmiercią narzeczonego i próbowała nawet odebrać sobie życie. Nieświadoma jej nieczystych intencji Esperanza proponuje, żeby Iran wprowadziła się do jej rezydencji, by wspólnie przezwyciężyły stratę Diega. Iran i Angustias są zadowolone z takiego obrotu sprawy i niemal pewne, że ich plan odniesie sukces. Inaczej niż Rodrigo, któremu wcale nie uśmiecha się mieszkać pod jednym dachem z platoniczną miłością.Chuy i Martha, kuzynki Olvido, marzą o wyjeździe z Taxco do Acapulco. Jeśli ta sztuka im się powiedzie, biedna sierota zostanie sama, zdana na łaskę ciotki Eufrasii, przed którą będzie mógł ją obronić jedynie dziadek. Tymczasem w Nowym Jorku Armando Balmaceda odbywa szczerą rozmowę ze swoim pasierbem Davidem, przyjacielem Diega. Opowiada mu o młodzieńczej miłości, z której narodziła się córka, a której nigdy nie poznał, ponieważ siostra jego ukochanej, Eufrasia, rozdzieliła ich ze sobą. Mężczyzna przysięga przed samym sobą, że odnajdzie córkę, zanim jego słabe serce zabije po raz ostatni.