Lynch pojawi się jako agentka Madeline Starkey, agentka FBI, która jest po prostu tak dziwna jak spodziewałbyś się po kimś kogo nie można wyrzucić. Uprzejma, skromna z przyjemnym sposobem bycia, może czasami grać głupka, ale jest bardzo przebiegła. Pojawi się w dziewiątym odcinku, który zadebiutuje 9 kwietnia.

Chociaż Lynch obecnie ma pojawić się tylko w jednym odcinku, twórcy i showrunnerzy Robert i Michelle Kingowie pozostawiają możliwość na jej powrót w przyszłości. „Jane Lynch ma szczególnie zabawną rolę, więc to byłoby fajne jakby powróciła” — powiedział Robert.

Aktorka ma na koncie role w „Glee”, „Angel From Hell”, „Manhunt: The UNABOMer” i „Zabójczych umysłach”.