Jak wojna między motorami a samochodami eskaluje na ulicach Los Angeles, zastępca szefa Fritz Howard przydziela Major Crimes rozwiązanie tragicznego wypadku i ucieczki z jego miejsca. Porucznik Provenza, sfrustrowany przez nigdy niekończące się konkurowanie, aby zastąpić Russella Taylora, rozważa przejście na emeryturę.

Reżyseria: Rick Wallace
Scenariusz: Damani Johnson